donderdag 25 april 2013

Op hoge poten.../ Long-legged...


Vanavond was het erg rustig aan de plas. Gewoon maar genieten van de rust op deze prachtige windstille avond dan maar. Een enkele Groenpootruiter liet zich in de buurt zien. De rest zat allemaal erg ver weg.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Tonight it was quit at the lake. So I just enjoyed the tranquility on this windless evening. A single Greenshank showed up close. All other birds preferred the other side of the lake.
Groenpootruiter - Common Greenshank - Tringa nebularia
Groenpootruiter - Common Greenshank - Tringa nebularia
Na enige tijd zie ik een Steltloper die wel erg hoog op zijn poten staat, en enige opwinding maakt zich van mij meester. Een Steltkluut! Nu ben ik niet echt een soorten fetisjist, maar deze sierlijke vogel stond al een tijdje hoog op mijn verlanglijstje. Mooie ontdekking, deze zeldzame gracieuze verschijning in ons land. Zo bijzonder dat vogelaar Ton die even later arriveerde zelfs een collega spotter belde om nog even te komen kijken voor de zon onderging. Helaas geen spectaculaire foto's, maar wel een mooie ervaring rijker. Op onderstaande foto is goed te zien hoe hoog hij op zijn opvallend rode poten staat.
-------------------------------------------------------------------------------------------
After a while I see a stilt which is really high on its legs, and I get excited. A Black-winged Stilt! I'm not really a species fetishist, but this elegant bird was on my wish list for some time. A nice discovery in our country, this rare graceful apearance. It's so special that birder Ton, who arrives at the site minutes after my discovery, even calls a colleague birder to tell him the news. The photo's are far from spectacular, but I enjoyed the experience. In the photos you can see how 'high' it stands on its legs compared to the Greenshank.
Steltkluut - Black-winged Stilt - Himantopus himantopus & Groenpootruiter - Common Greenshank - Tringa nebularia
Steltkluut - Black-winged Stilt - Himantopus himantopus & Groenpootruiter - Common Greenshank - Tringa nebularia
Steltkluut - Black-winged Stilt - Himantopus himantopus
Steltkluut - Black-winged Stilt - Himantopus himantopus 
Steltkluut - Black-winged Stilt - Himantopus himantopus
Steltkluut - Black-winged Stilt - Himantopus himantopus



Greetzzzz, Servee


Geen van deze foto's mag zonder mijn schriftelijke toestemming worden gebruikt voor publicatie of welk ander doel dan ook. Een link naar deze pagina is uiteraard wel toegestaan. Neem voor meer informatie contact op via mijn website www.serveewijsen.com
-----------------
None of the contents or photos published here may be used for publication or any other purposes without my written permission. linking to this page is permitted. For more information on using these images please contact me through my website www.serveewijsen.com

MIJN PORTFOLIO STAAT HIER!


HOME 

 • • • • (c) Servee Wijsen  2013 • • • •

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen