Posts tonen met het label Bonte Vliegenvanger. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Bonte Vliegenvanger. Alle posts tonen

zaterdag 4 mei 2013

Nieuw leven! / New life!

Als ik er op uit ga om te fotograferen is mooi licht misschien voor mij misschien nog belangrijker dan een goed onderwerp. Een combinatie van beide met levert vanuit een mooi standpunt de beste foto's op. Daar moet je echter wel geduld voor hebben en een beetje geluk. Vanaf een heuveltje keek ik even neer op een plas aan de rand van het bos toen ik plotseling een Ree zag staan op een vlonderpad. Het licht was vrij vlak en de kijkhoek niet ideaal vanaf dit hoge standpunt, maar de gelegenheid was toch te mooi om geen foto te maken. Deze Reeën maken blijkbaar graag gebruik van de aangelegde vlonders om bij lekker voedsel te komen dat in het moeras langs de plas groeit.
Het tweede Ree onder in de foto liep plotseling het beeld in toen ik de foto nam en liep rechts buien beeld de vlonder op om vervolgens een stuk terug te lopen en ook eraf te stappen aan de andere kant.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Whenever I go out to photograph, nice light is maybe more important to me than a good subject. A combination of both from a nice viewpoint makes the best photographs. You have to be patient though, and a little bit lucky. From an elevated viewpoint at the forest edge I was looking down on a small lake when I saw this Roe Deer walking on the wooden pathway. The light was flat and the angle of view less than ideal from this vantage point, but it was to good an occasion not to take a picture. These Roe Deer seem to have no problem taking a human made path to get to good food in the swamp alongside the lake. The second one in the bottom of the picture surprised me and walked straight into view as I took the picture. A minute later it also stepped on the walkway on the right side out of the frame and walked back to step down on the other side.

Ree op vlonderpad - Roe Deer on wooden walkway - Capreolus capreolus
Ree - Roe deer - Capreolus capreolus
Ree op de plaats van bestemming, waar het verse voedsel groeit... - Roe Deer on location, where the good food is...
Op de plaats van bestemming, waar het verse voedsel groeit... - Destination, where the good food grows... 
Het tweede Ree vervolgt haar weg naar het vlonderpad...
--------------------------------------------------------------------------------------------
The second Doe follows her way to step up on the pathway...

Ree op vlonderpad - Roe Deer on wooden walkway - Capreolus capreolus
Ree op vlonderpad - Roe Deer on wooden walkway - Capreolus capreolus
Ree op de plaats van bestemming, waar het verse voedsel groeit... - Roe Deer on location, where the good food is...
Ree moet plassen - Roe Deer taking a piss
Hoge nood... - Another necessary routine...
Ook vandaag weer een poging Bonte vliegenvangers te fotograferen. De onderste foto had ik graag scherp gehad en iets dichterbij. Actie is een belangrijke eyecatcher in foto's. Helaas zat het licht niet mee.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Another take on the Pied Flycatchers today. The last picture I would have liked to be sharp and made from a bit closer. Action is an important eyecatcher in photos. Unfortunately the lght was to bad for fast shutter speeds.
Bonte Vliegenvanger - Pied Flycatcher - Ficedula hypoleuca
Bonte Vliegenvanger - Pied Flycatcher - Ficedula hypoleuca
Bonte Vliegenvanger - Pied Flycatcher - Ficedula hypoleuca
Bonte Vliegenvanger - Pied Flycatcher - Ficedula hypoleuca
Bonte Vliegenvanger - Pied Flycatcher - Ficedula hypoleuca
Het eerste Reekalfje dit voorjaar! Altijd een geweldig moment zo'n kleintje van hooguit een paar dagen oud achter zijn zeer alerte moeder aan te zien huppelen. Helaas stond ik niet op de juiste plek voor een mooie foto. Maar toch, voor de archieven :-)
--------------------------------------------------------------------------------------------
The first Roe Deer calf this spring! Always great to witness such a little one of just a couple of days old running playfully after it's very alert mother. Unfortunately (again) I wasn't in the best spot to take a great picture. But anyway, for the archives :-)

Ree met kalfje van een paar dagen oud - Roe Deer with calf a few days old
Ree met kalfje - Roe Deer with calf
Ree met kalfje van een paar dagen oud - Roe Deer with calf a few days old
Kraai - Crow - Corvus Corone
Kraai - Crow - Corvus Corone
Verderop kom ik een Reebok tegen, weer een zesender (gewei met zes vertakkingen) maar een andere dan een par dagen terug. Dit keer klopt alles. Het licht is mooi, mijn standpunt laag en een prachtig fotogeniek onderwerp dat dichtbij genoeg staat!
--------------------------------------------------------------------------------------------
A bit further I encounter another Roe Deer buck with large antlers. A different one than I posted last time. this time conditions are excellent. The light is great, my point of view is low, and I have a great subject which is close enough!

Ree - Roe deer - Capreolus capreolus
 Ree - Roe deer - Capreolus capreolus
Ree - Roe deer - Capreolus capreolus
Ree - Roe deer - Capreolus capreolus
Graspiepers zitten ook graag in bomen. Als ze geluid maken is dat dus héél handig om ze te kunnen onderscheiden van Boompiepers.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Meadow Pipets also like to sit in trees so it's convenient if they sing for distinguishing them from Tree Pipets.
Graspieper - Meadow Pipet - Anthus pratensis
Graspieper - Meadow Pipet - Anthus pratensis
Nog een voorbeeld van een mooi onderwerp onder mooie lichtomstandigheden.
Toch valt het tegen een goed shot te maken van deze man Gekraagde Roodstaart tussen al die takken door.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Another example of a great subject in great lighting conditions. Still it was hard to get a clean shot of this Common Redstart through all the branches.

Gekraagde Roodstaart - Common Redstart - Phoenicurus phoenicurus
Gekraagde Roodstaart - Common Redstart - Phoenicurus phoenicurus
Gekraagde Roodstaart - Common Redstart - Phoenicurus phoenicurus

Gekraagde Roodstaart - Common Redstart - Phoenicurus phoenicurus
Gekraagde Roodstaart - Common Redstart - Phoenicurus phoenicurus
Aan het eind van de avond viel het warme zonlicht prachtig op de Krentenboompjes die mooi wit afsteken tegen de achtergrond met hun witte bloesem. Deze boompjes komen van origine uit Noord Amerika. Ze zijn in Nederland ingevoerd en aangeplant sinds de negentiende eeuw en komen verwildert voor op zandgronden door het hele land. Er bestaat een Canadees, een Amerikaans en een Drents Krentenboompje dat weer van één van beide eerder genoemde soorten afstamt. In de handel, als kweekplant zijn er wel vijfentwintig soorten Amalanchier. De naam komt van de eetbare vruchten die op krenten lijken en net als druiven, pitjes bevatten die licht giftig kunnen zijn waardoor je hoofdppijn kunt krijgen als je ze kapot bijt.
--------------------------------------------------------------------------------------------
At the end of the evening the warm sunlight beautifully lit up these white blossoming Shadbush contrasting nicely with their background. Originally from North America,they were imported to the Netherlands since the nineteenth century and now grow in the wild on sandy grounds across the country. there are Canadian and American Shadbush. The Dutch variation 'Drents' Krentenboompje originates from one of them. There are more than 25 subspecies of Amalanchier grown and sold. 

Krentenboompje - Shadbush - Amelanchier lamarckii
Krentenboompje - Shadbush - Amelanchier lamarckii
Krentenboompje - Shadbush - Amelanchier lamarckii
Krentenboompje - Shadbush - Amelanchier lamarckii
Knoop in de boom @ zonsondergang- Knot in a tree @ sunset
Knoop in de boom @ zonsondergang- Knot in a tree @ sunset



Greetzzzz, Servee


Geen van deze foto's mag zonder mijn schriftelijke toestemming worden gebruikt voor publicatie of welk ander doel dan ook. Een link naar deze pagina is uiteraard wel toegestaan. Neem voor meer informatie contact op via mijn website www.serveewijsen.com
-----------------
None of the contents or photos published here may be used for publication or any other purposes without my written permission. linking to this page is permitted. For more information on using these images please contact me through my website www.serveewijsen.com

MIJN PORTFOLIO STAAT HIER!


HOME 

 • • • • (c) Servee Wijsen  2013 • • • •

woensdag 1 mei 2013

Bont en rood... / Pied and Red...


Vanavond ben ik weer even gaan kijken bij de Bonte Vliegenvangers. Het valt niet mee om deze onrustige vogeltjes op foto vast te leggen. De zon liet steeds verstek gaan waardoor er ook nog eens weinig licht was onder de bomen. Een paar plaatjes zijn redelijk gelukt.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tonight I went out to take a look at the Pied Flycatchers. It isn't easy to capture these restless birds on photo. The sun hid behind the clouds a lot so there wasn't an awful lot of light either under the trees. A couple of shots turned out ok enough to show here.
Bonte Vliegenvanger - Pied Flycatcher - Ficedula hypoleuca
Bonte Vliegenvanger - Pied Flycatcher - Ficedula hypoleuca
Bonte Vliegenvanger - Pied Flycatcher - Ficedula hypoleuca
Zwarte Roodstaart - Black Redstart - Phoenicurus ochruros (ad f)
Tegen het eind van de avond zag ik nog deze vrouw Zwarte Roodstaart, die ook niet echt dichtbij wilde komen.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
At the end of the evening I found this female Black Redstart, that didn't want to come really close either.
Zwarte Roodstaart - Black Redstart - Phoenicurus ochruros
Zwarte Roodstaart - Black Redstart - Phoenicurus ochruros
Zwarte Roodstaart - Black Redstart - Phoenicurus ochruros (ad f)
Zwarte Roodstaart - Black Redstart - Phoenicurus ochruros (ad f)
Veel meer interessants was er helaas niet te zien vandaag...
---------------------------------------------------------------------------------------------
Unfortunately there wasn't anything more interesting to see today...




Greetzzzz, Servee


Geen van deze foto's mag zonder mijn schriftelijke toestemming worden gebruikt voor publicatie of welk ander doel dan ook. Een link naar deze pagina is uiteraard wel toegestaan. Neem voor meer informatie contact op via mijn website www.serveewijsen.com
-----------------
None of the contents or photos published here may be used for publication or any other purposes without my written permission. linking to this page is permitted. For more information on using these images please contact me through my website www.serveewijsen.com

MIJN PORTFOLIO STAAT HIER!


HOME 

 • • • • (c) Servee Wijsen  2013 • • • •

zaterdag 20 april 2013

Gekraagde Roodstaart.../ Common Redstart...

Vandaag wilde de Gekraagde Roodstaart eindelijk dichtbij voor de camera verschijnen.  Dit nogal exotisch ogende vogeltje ziet er dan wel opvallend uit maar is behoorlijk schuw en niet makkelijk te vinden als hij niet zingt. Gelukkig doen ze dat nu in het voorjaar volop. Ze broeden in holen, daarom kun je ze vinden in gevarieerde, oude bossen met open plekken en veel bomen met veel spechten gaten. De vrouwtjes zijn als zo vaak bij vogels een stuk minder opvallend, met een grijsbruine rug en beige onderkant en alleen rood in de staart...
--------------------------------------------------------------------------------------------
Today the Common Redstart finally gave me a chance to take some 'close' pictures. This exotic looking bird might stand out but it's quit shy and not easy to find if it doesn't sing. Luckily it does so a lot in spring.They nest in holes, that's why you can find them in varied old forests with open spaces and lots of trees wit Spotted Woodpecker holes. The females are, like with most bird species, a lot less eye-catching with just a grayish back, brownish underparts and just some red in the tail.
Gekraagde Roodstaart - Common Redstart - Phoenicurus phoenicurus
 Gekraagde Roodstaart - Common Redstart - Phoenicurus phoenicurus
Gekraagde Roodstaart - Common Redstart - Phoenicurus phoenicurus
Ook de Bonte Vliegenvanger wilde iets dichterbij komen vandaag. Mooi in het lage zonlicht.
--------------------------------------------------------------------------------------------
The Pied Flycatcher also came a little closer today. Nicely in the low sunlight.
Bonte Vliegenvanger - Pied Flycatcher - Ficedula hypoleuca
Bonte Vliegenvanger - Pied Flycatcher - Ficedula hypoleuca
Bonte Vliegenvanger - Pied Flycatcher - Ficedula hypoleuca

Boomkruipers zijn echt onwaarschijnlijk goed gecamoufleerd. Ze verraden hun aanwezigheid alleen door te fluiten en te bewegen. Ze hippen spiraalsgewijs tegen boomstammen omhoog op zoek naar insecten. Boven aangekomen vliegen ze omlaag naar de stam van een andere boom en beginnen opnieuw.

Boomkruiper - Short-toed Treecreeper - Certhia brachydactyla
Boomkruiper - Short-toed Treecreeper - Certhia brachydactyla
Eentje van gisteren. Deze Havik kwam voor mijn neus aanvliegen en rustte even op een tak alvorens verder te vliegen. Haviken zie je niet vaak open en bloot zitten, ze houden zich vooral op in het bos en hebben jouw al veel eerder in de gaten dan jij hen kan spotten. Kom je te dicht bij dan gaan ze er meteen vandoor. Niet helemaal scherp deze foto en behoorlijk gekropt, maar altijd bijzonder deze prachtige vogel te zien, ookal zijn ze vrij talrijk. Vorig jaar nog zag ik hoe een Havikshorst in aanbouw werd gekraakt door Nijlganzen. Op het nest is niet meer gebroed. Ook dit jaar heb ik (nog) geen activiteit gezien bij dat nest.
--------------------------------------------------------------------------------------------
This Goshawk came flying in right before my eyes and landed on this branch just to take off again moments later. You don't get to see them in open spaces a lot. They like to stay close to the forest and see you long before you see them. If you come too close they take off immediately. Not a tack sharp photo and a fair crop, but I like the composition and it's always great to see this beautiful raptor, even if they're fairly common. Last year I saw a Goshawk nest being squatted by some Egyptian Geese. On that nest their was no breeding last year, and this year I haven't seen any activity there either.

Havik - Goshawk - Accipiter gentilis
Havik - Goshawk - Accipiter gentilis
Weer een close encounter met Reeën vandaag, ditmaal op een andere lokatie. Een bok met geveegd gewei dit keer en een geit in het laatste avondlicht :-)
--------------------------------------------------------------------------------------------
Another encounter with Roe Deer today, this time in a different location. A buck with a freshly frayed set of antlers this time, and a doe in the last evening sunlight :-)
Ree - Roe Deer - Capreolus capreolus
Reebok in laatste zonlicht
Ree - Roe Deer - Capreolus capreolus
Reegeit

Het laatste straaltje zonlicht is voor dit konijn. Oppassen geblazen voor deze beestjes. Hier waart Vos, Buizerd en Havik rond!
--------------------------------------------------------------------------------------------
The last ray of light is for this Rabbit. He has to be weary of predators like Goshawk, Buzzard, and Fox!
Konijn - Rabbit - Oryctolagus cunilicus
Konijn - Rabbit - Oryctolagus cunilicus





Greetzzzz, Servee


Geen van deze foto's mag zonder mijn schriftelijke toestemming worden gebruikt voor publicatie of welk ander doel dan ook. Een link naar deze pagina is uiteraard wel toegestaan. Neem voor meer informatie contact op via mijn website www.serveewijsen.com
-----------------
None of the contents or photos published here may be used for publication or any other purposes without my written permission. linking to this page is permitted. For more information on using these images please contact me through my website www.serveewijsen.com

MIJN PORTFOLIO STAAT HIER!


HOME 

 • • • • (c) Servee Wijsen  2013 • • • •