donderdag 9 mei 2013

Bijzondere foto.../ Special photo...

Vanavond was het beter op de hei, tenminste voor mij. Doordat het een stuk frisser was bleven de grote mensenmassa's thuis voor de buis en dat betekent meer rust, meer dieren. Eerst zag ik dit Ree op een vreemde plaats verschijnen op een heuveltje vanuit het lager gelegen bos. Het hek op de voorgrond is storend, maar ik vond het grappig te zien dat het dier de moeilijke, korte route naar boven verkoos boven een stukje omlopen naar waar het minder stijl is.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Tonight it was much better in the heathlands, at least for me. Lower temperatures means more people stay indoors at their tv sets and that means more quiet, more animals. First I see a Roe Deer appearing from a strange spot out of the forest below on a steep hill. The fence in the foreground is distracting but I found it funny to see it take the less easy shortcut instead of the easier way up a bit further.

Ree - Roe Deer - Capreolus capreolus
Ree - Roe Deer - Capreolus capreolus
De Zwarte Roodstaart die ik hoopte te zien liet zich alleen maar van veraf horen. en deze Tapuiten kwamen ook niet zo dichtbij als ik gehoopt had, dus na een tijdje ging ik verder naar een andere lokatie.
--------------------------------------------------------------------------------------------
The Black Redstart I was hoping to See only made itself heard from a distance, but stayed well out  of sight. These Northern Wheatears didn't come as close as I hoped either. So after a while I went on to a different spot.

Tapuit - Northern Wheatear - Oenanthe oenanthe
Tapuit - Northern Wheatear - Oenanthe oenanthe
Tapuit - Northern Wheatear - Oenanthe oenanthe
Tapuit - Northern Wheatear - Oenanthe oenanthe

Als het rustig is laten de Reeën zich een stuk makkelijker benaderen. Deze bok was met een jong van vorig jaar op stap. Meestal zie je ze met de moeder samen. 

--------------------------------------------------------------------------------------------
When it's quiet Roe Deer are much easier to approach. This Buck was accompanying a Juvenile from last year. Mostly you'll see them with their mothers.

Ree - Roe Deer - Capreolus capreolus
Ree - Roe Deer - Capreolus capreolus
Ree - Roe Deer - Capreolus capreolus
Ree - Roe Deer - Capreolus capreolus
Even later rent het kalf naar de ander kant van het pad. Ook daar geen moeder maar een andere bok mooi in het tegenlicht.
--------------------------------------------------------------------------------------------
A bit later the calf runs to the other side of the path. There was no mother in sight here either, just a different buck nicely backlit.

Ree - Roe Deer - Capreolus capreolus
Ree - Roe Deer - Capreolus capreolus
Ree - Roe Deer - Capreolus capreolus
 Deze Reegeit stond rustig pal langs het fietspad te grazen.
--------------------------------------------------------------------------------------------
This Doe was grazing right next to the cycle path.

Ree - Roe Deer - Capreolus capreolus
Het licht was prachtig maar een paar dagen geleden was deze foto mooier met de nog bloeiende Krentenboompjes.
--------------------------------------------------------------------------------------------
The light was great, but a few days earlier this photo looked better with the Shadbush still blossoming.

Krentenboompje - Shadbush - Amelanchier lamarckii
Krentenboompje - Shadbush - Amelanchier lamarckii
Eik - Oak Tree
Eik - Oak Tree 
gras in tegenlicht - backlit grass
gras in tegenlicht - backlit grass
Mooie plaatjes schieten is vaak al leuk genoeg, maar de uitdaging zit hem in het zoeken naar bijzondere momenten. De laagstaande zon is daar een mooi hulpmiddel bij en geeft een heel andere, meer spannende kijk op dingen. De rode vlek op de voorgrond wordt veroorzaakt door de zon die nog net in de lens schijnt.
--------------------------------------------------------------------------------------------
It's fun to shoot nice pictures but the challenge is in finding special moments. The low evening sun can be a great help and makes you see things differently ands ads some tension to the shot. The red spot in the foreground is caused by the sun flaring in the lens.

Reebok bij tegenlicht - Roe Deer backlit
Reebok bij tegenlicht - Roe Deer backlit
Reebok bij tegenlicht - Roe Deer backlit
Reebok bij tegenlicht - Roe Deer backlit
Ook is het slim om tot na zonsondergang te blijven, en als je dan geluk hebt kun je een foto maken zoals je die al lang in je hoofd had, die net even anders is. Ik kom hier vaak, en er lopen hier veel reeën rond, maar nooit op het juiste moment op de juiste plek om deze foto's te kunnen maken. Bijna drie kwartier na zonsondergang, de lucht had nog net genoeg kleur, en nu liep er een Reebok precies op één van de schaarse heuveltjes die de horizon aan het zicht onttrekken. weinig licht, dus lange sluitertijden. Maar daar zeul je dat zware statief de hele dag voor mee :-) Perfect!
--------------------------------------------------------------------------------------------
It also pays off to stay until after sunset, and if you're lucky you can make that photo you imagined making one day that is just a little different. I come here a lot, and there's always a lot of Roe Deer to be found, but just never in the right place at the right time to make these shots I made today. Almost three quarters of an hour after sunset, whit just enough reddish sunlight to reflect of the sky, this Roe Deer buck was stending exactly on one of the scarce hills in this area that covers the horizon from my view. Low light means slow shutter speeds but that's why you haul along that heavy tripod all day :-) Perfect!

Reebok op heuvel  na zonsondergang - Roe Deer  on a hill after sunset
Reebok op heuvel  na zonsondergang - Roe Deer  on a hill after sunset
Reebok op heuvel  na zonsondergang - Roe Deer  on a hill after sunset
Reebok op heuvel  na zonsondergang - Roe Deer  on a hill after sunset
Reebok op heuvel  na zonsondergang - Roe Deer  on a hill after sunset
  
Reebok op heuvel  na zonsondergang - Roe Deer  on a hill after sunset
Wat een prachtige avond!
--------------------------------------------------------------------------------------------
What a great night!




Greetzzzz, Servee


Geen van deze foto's mag zonder mijn schriftelijke toestemming worden gebruikt voor publicatie of welk ander doel dan ook. Een link naar deze pagina is uiteraard wel toegestaan. Neem voor meer informatie contact op via mijn website www.serveewijsen.com
-----------------
None of the contents or photos published here may be used for publication or any other purposes without my written permission. linking to this page is permitted. For more information on using these images please contact me through my website www.serveewijsen.com

MIJN PORTFOLIO STAAT HIER!


HOME 

 • • • • (c) Servee Wijsen  2013 • • • •

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen